Thursday, March 17, 2011

URUGUAI

Chegar ao Uruguai foi um pouco complicado.
Enquanto Deb e Pat estavam na ultima cidade da Argentina decidiram gastar o restante dos pesos argentinos em compras para evitar a perda de dinheiro com conversao na fronteira. Eles so decidiram fazer isso depois de perguntar a um acougueiro do mercado e seu amigo se haveria mais pedagios no caminho ate a fronteira. Eles disseram que nao de forma assertiva. A essa altura do campeonato os viajantes ja deveriam ter aprendido a nao confiar completamente na palavra de residentes locais, mas decidiram dar um voto de confiança mesmo assim. Dirigiram os 30 quilometros que faltavam para chegar a fronteira e, depois de passar por uma longa ponte sobre o vasto Rio Uruguai, tiveram que parar num pedagio que so aceitava dinheiro. Pediram e imploraram, e ate ofereceram um celular para tentar pagar o mesmo. Depois de terem esgotado todas a possibilidades, relutantemente tiveram que voltar os 30 quilometros ate a cidade para poder usar uma caixa eletronica pagando uma taxa de saque mais 3% de conversao de moeda para sacar somente US $5,00 em pesos. Eles ficaram muito chateados com a situacao e desperdicio de tempo e gasolina, mas retornaram ao pedagio com dinheiro na mao.

Cruzar a fronteira propriamente dita foi razoalmente facil com excecao de ser a primeira a negar a passagem com o garrafao extra de 5 galoes de gasolina cheio, que frequentemente carregam na traseira do carro ao cruzar fronteiras cujo combustivel do pais seguinte e mais caro. Com a permissao do oficial da aduana conseguiram transferir o combustivel do garrafao para o tanque que ja estava quase cheio. Depois disso foi so "Alo, Uruguai!" A primeira noite ali passaram em Nueva Palmira nao muito alem da fronteira na orla com o mesmo rio gigantesco que cruzaram por ponte mais cedo aquele dia. Na manha seguinte visitaram as cidades Carmelo e Colonia Del Sacramento, e a tarde ja tinham alcancado a capital Montevideo onde Pat deu entrada no visto de turista para o Brasil.
Colonia Del Sacramento

Montevideo

Encontraram o consulado brasileiro rapidamente e levaram todos os documentos necessarios. Ironicamente, o consulado nomeia o visto para americanos como gratuito, porem, adiciona uma taxa de processamento de visto que varia de preco dependendo da nacionalidade do individuo. Pat teve que pagar a taxa mais elevada de US $ 160,00 por ser americano. Quando foram chamados para serem atendidos e os documentos coletos, a senhora averiguou o passaporte e insistiu dizendo que precisaria de um novo com mais paginas para poder conceder o visto porque somente restava a ultima pagina do passaporte. Isso os decepcionou porque Pat tinha reservado a pagina especificamente para o visto brasileiro e ainda havia alguns cantos de paginas para a estampa de entrada no pais. Perguntaram a funcionaria do consulado o porque nao poderia utilizar a pagina, mas a mesma insistiu com um tom alterado que nao podia e pronto. Tentaram convence-la de que nao teria problemas, mas ela ficou cada vez mais brava e comecou a quase gritar antes de sair de seu posto e entrar numa sala adjacente. Depois de averiguar o passaporte com companheiros de trabalho e descobrir o motivo de nao poder colocar o visto na pagina (porque e reservada para uso oficial do governo americano) voltou mais calma e explicou a razao. Sairam de la desapontados por mais uma vez terem que fazer processos burocraticos e gastar mais dinheiro com agencias altamente restringentes. Perto dali encontraram a embaixada dos E.U.A. onde Pat poderia adicionar paginas a seu passaporte sem ter que tirar um novo e esperar para que ficasse pronto. Entraram na recepcao do predio excessivamente assegurado e o recepcionista explicou que estavam no predio correto, mas so poderiam marcar hora atraves da pagina da internet do governo e nao pessoalmente. Denovo frustrados, sairam do predio quase que anarquistas. Encontraram conexao wifi gratuita nas redondezas e, para felicidade de Deb e Pat, ainda havia 1 lugar vago para entrevista na manha seguinte.

Comemoraram o fato com macarrao e molho vermelho com bacon perto da praia. Do outro lado da rua, dois lavadores de janelas faziam seu trabalho num edificio todo espelhado. Desceram pendurados desde o topo do edificio e quando tocaram o chao, Pat os abordou interessado em saber como procurar por esse tipo de emprego e se eram escaladores tambem. Logo, ele e Debora foram convidados para assistir um treinamento para novos contratados dado pelos lavadores de janela e escaladores Nicolas e Mauricio. Decidiram assistir e gostaram da experiencia. Nicolas, que os convidou para assistir o treinamento, foi extremamente simpatico e ofereceu qualquer ajuda que os viajantes pudessem precisar, por isso trocaram contatos.
Watching the climbing training

Na manha seguinte Pat conseguiu paginas extras em seu passaporte pelo custo de  US $ 80,00 que prontamente foram aceitas pelo consulado brasileiro para conceder o visto que levaria 2 dias uteis mais o fim de semana para completar o processo. Ao meio-dia Pat e Deb ja saiam de Montevideo dirigindo ao leste pela costa em direcao a Punta Del Este. Pararam em muitas cidades costeiras no caminho admirando belas paisagens e arquitetura diversa. Passaram uma noite em Punta Del Este antes de continuar pela costa visitando mais cidades e praias antes de deixar o carro sozinho num estacionamento a noite (sem os viajantes dentro, para variar) enquanto caminhavam alguns quilometros ate uma cidade diferente chamada Cabo Polonio. E proibida a entrada de carros particulares nessa colonia turistica, por isso so se pode chegar ali caminhando ou tomando onibus especial 4x4 que leva visitantes por preco razoavel. Deb e  Pat acamparam na praia somente com lencol e cobertor a luz da lua cheia depois de comer lanches e vinho que que tinham levado. Depois da colonia e suas atracoes retornaram ao carro, e dessa vez pegaram o onibus.
Sea lions

close-up

Full moon and the lighthouse

Daylight Lighthouse 

Rocky coast of Cabo Polonio
The fingers at Punta del leste

Depois, seguindo o conselho de seu mais novo amigo uruguaiano Nicolas, foram em direcao ao interior por estradas pavimentadas e de terra em direcao a cidadezinha Arequita para ver suas atracoes. Ali encontraram  belos riachos, clifes, um rio para nadar e um otimo lugar para acampar num plano verde e com arvores grandes. Depois de deixar a area voltaram a Montevideo. Contataram seu amigo ao chegar ali e passaram a noite conversando com ele e sua namorada, comendo lanches e bebidas feitas por Nicolas, alem da deliciosa bebida uruguaiana grapamiel. Como regularmente, dormiram no carro e buscaram o passaporte de Pat no consulado brasileiro na manha seguinte. 

Antes de partir pararam para agradecer Nicolas por sua generosidade e foram surpreendidos com um presente de partida: uma garrafa de grapamiel. Prontamente continuaram felizes em direcao a fronteira final adentrando o Brasil.

Friends Pat, Deb, Nico and Grapamiel :)

URUGUAY

Approaching Uruguay came with a bit of a headache.
While Deb and Pat were in Argentina's last town along the way they decided to spend the remainder of their pesos on groceries to avoid loosing a couple of bucks in a cash currency exchange.  They only came to this decision after asking a local butcher if their were any more tolls on the way to the border.  He shook his head "no" in a very certain manner.  Well, by now they should have known not to put too much faith into the word of a local, but they chose to anyway.  They drove the remaining 30 kilometers to the border, and after crossing a large bridge over the huge Rio Uruguay came to a hault at the gate of a toll booth with no cash.  They begged and pleaded, even offering to sell the man in the window a used cellphone for the price of the toll.  After exhausting all possible options, they reluctantly drove back to town and payed an ATM fee and the standard 3% to withdraw about US $5.00 in pesos.  They were very bitter over the situation and the waste of time and gas but returned to toll booth with cash in hand.  

The border itself was reasonably smooth except for being the first where they were denied passage with the full 5 gallon container of gasoline that they often carry in the back of their car when entering a country where the price of fuel is higher than the last.  But with the border official's permission, they somehow managed to squeeze almost all of it into the tank which was nearly full already.  And then it was "Hello Uruguay!" Their first night was spent in Nueva Palmira not too far from the border on the shore of the same massive river near its mouth.  In the morning they visited the towns of Carmelo and Colonia Del Sacramento, and by the afternoon they had made their way to Uruguay's capital Montevideo where they began the process of acquiring a visa for Pat to enter Brazil.  

They found the brazilian consulate downtown quickly and were prepared with all the necessary documents.  Ironically the consulate says all visas are free but there is a paper processing fee that varies in price depending on what nation the applicant is from.  Pat would have to pay the high price of about $160.00 being from the U.S.  They were eventually called to the window, and the lady working behind it collected all of Pat's documents, but after looking at his passport she insisted that he would need to have pages added to it in order for the consulate to insert a visa.  This frustrated them because Pat had deliberately saved the last page in his passport for this purpose and there were still a few additional spots left for stamps.  They asked the consulate worker "why?" and showed her the space, but she insisted with a raised voice that it wasn't sufficient.  They tried hard to persuade her but she became very angry, started yelling, and eventually stormed off out of sight into the office behind the window.  Soon after showing Pat's passport to some coworkers she returned pointing to some text written on the last page of the passport stating that this page was in fact reserved for purposes other than visas.  So they left disappointed and frustrated that they would indeed have to jump through more bureaucratic hoops and pay more money to red tape government agencies.  Not too far away they found the U.S. embassy where Pat could have pages added to his passport.  They entered the highly secured building and a man working inside explained that it was indeed the place to do what they needed to do, but they could only make an appointment by internet and not in person.  Frustrated once again, they left the building borderline anarchists.  Some free WiFi was encountered nearby, and to Deb and Pats' satisfaction their was an appointment slot available first thing in the morning.  

They celebrated with a curbside meal of bacon pasta next to a park near the beach.  Across the street they admired some window washers dangling from the top of a tall building.  When they reached the ground Pat struck up conversation and was interested to discover they were climbers like him.  Soon he and Debora were invited to a nearby climbing spot that afternoon where Mauricio and Nicolas (the two window washers/ climbers) were going to train some future employees.  They chose to join and enjoyed the experience.  Nicolas, was extremely kind in offering assistance and friendly company during Deb and Pat's stay in Uruguay, so they exchanged contact info.

The next morning pages were added to Pat's passport at the cost of about $80.00, and soon it was accepted by the brazilian consulate for a visa which would take 2 days plus the weekend to complete.  By noon Deb and Pat were on their way out of Montevideo driving east along the coast towards Punta Del Este.  They stopped at numerous towns and beaches along the way admiring beautiful scenery and diverse architecture.  A night was spent in Punta Del Este, and then they continued along the coast visiting more towns and beaches before eventually leaving the car parked for a night (without them inside it for a change) while they walked several miles to a unique town called Cabo Polonio.  Personal vehicles are prohibited in this small touristy colony, so it can only be reached by foot, or by riding in the large 4 wheel drive trucks that shuttle people to and from it for the cost of a few bucks.  Deb and Pat slept on the beach under a blanket after having some food and wine under a full moon.  After touring the colony and its attractions in the morning they returned to their car this time by shuttle.  

Next, following the advice of their new uruguayan friend Nicolas, they headed inland on both paved and dirt roads towards a little town called Arequita to check out its surrounding attractions.  There were nice creeks, cliffs, a river to swim in, and a very nice place to camp in their car amongst a grove of large trees for the night.  After leaving the area they completed their loop back to Montevideo.  After arriving they got in touch with their friend and spent the evening with him and his girlfriend drinking Grapamiel and some homemade wines of Nicolas's.  They slept in the car as usual and picked up Pat's visa the next day. 
Before heading out, they stopped by Nicolas's apartment to thank him for his generosity and were both surprised and pleased to accept his goodbye gift: a bottle of Grapamiel.  And off they went towards their final border crossing into Brazil.

Wednesday, March 2, 2011

ARGENTINA PART 2

Pouco depois de passar pela cidade fronteiriça Los Antiguos, Debora e Pat alcançaram Perito Moreno. De la começariam uma longa viagem em direçao ao sul por centenas de quilometros por terra pampa em estradas desoladas, com e sem pavimento. Mas antes, encheram os tanques de gasolina e, finalmente, trataram de lavar um monte de roupa suja que precisava ser lavada urgentemente. Na verdade, essa era somente a quarta vez que lavavam roupa em toda a viagem de 118 dias. A ultima vez tinha sidoi em Caracas, Venezuela, quase 7 semanas antes. Fizeram jantar na rua e como sempre subiram na traseira da pick-up para dormir.

Passaram o dia seguinte dirigindo por longas estradas planas, algumas com obstaculos, outras bem suaves, com pouca paisagem impressionante para contar, alem das guanacos passeando por pampa e um grande lago turquesa ao oeste. De repente, na distancia, comecou a emerger o lugar responsavel pela adiçao de toda essa distancia a jornada. "Essas sao as montanhas mais impressionantes que eu ja vi", testifica Pat, e olha que ele ja viu muitas. Fitz Roy, Cerro Torre e os outros picos de granito apareciam juntos a sua frente. Debora e Pat chegaram a El Chalten, localizada bem perto da base destes fantasticos picos, e ficaram empolgados por estarem em um lugar tao bonito. Surpreendentemente, o acesso por carro e caminhadas no parque nao custou nada. Havia abundante numero de areas de acampamentos "nao oficiais" na cidade, e, nas montanhas, acampamento era frequentemente gratuito. Isso realmente era a cereja no bolo de sua jornada.

Guanaquitos
Lago Cardiel, a little something in the middle of the pampa

Ficaram 4 noites em El Chalten, fazendo caminhadas todos os dias por natureza facilmente acessivel que cercava as enormes pontas de granito. Nessa epoca do ano os dias eram bem longos tendo luz ate depois das 22:00h. Durante sua estadia, os dois caminharam quase 45 quilometros observando rios, cachoeiras, lagos, glaciares e, logicamente, montanhas. Pat tambem levantou ao nascer do sol e caminhou para ter belas vistas iluminadas de Fitz Roy. Como nao tinham exercitado muito suas pernas nos ultimos meses, elas sofreram as consequencias, e mais de uma vez retornaram ao carro mancando. No ultimo dia, antes de irem dormir, tomaram banho nos chuveiros de uma hospedaria que entraram de mansinho.

 Fitz Roy mountain range

Cerro Torre

Lago Torre and Glaciar Torre
Melting fast

Lake and Fitz Roy

Tres Lagos

9 p.m.

Waterfall from snow melt

El Chorillo waterfall

Sunrise

De El Chalten foram ainda mais ao sul para uma cidade turistica chamada El Calafate, com uma parada no caminho para visitar um bosque petrificado. As coordenadas para o local so estavam disponiveis para quem faz um passeio guiado, entao decidiram procurar a pe por onde achavam que a atracao estaria. Eles desistiram depois de caminhar algumas horas sem encontrar o local especifico do bosque petrificado, mas nao de maos vazias. Pat acredita ter achado um osso pre-historico petrificado que poderia ate ter sido de um dinossauro. Depois disso veio El Calafate, onde uma multidao de turistas caminhava pelas ruas visitando lojas e restaurantes elegantes. A principal atracao perto dali era o enorme glaciar Perito Moreno que termina num lago gigante onde se baseia a cidade. Para poder ve-lo paga-se a entrada do parque que custa US $ 25,00 por pessoa. Tambem pode-se pagar mais para visitar o mesmo de barco e tambem ir aos glaciares vizinhos dali. Mas Debora e Pat foram maos-fechadas e nao fizeram nem um nem outro, saindo da cidade pela manha. Mais tarde descobriram que poderiam ter entrado de graca no parque se tivessem ido a noite, mas, as vezes se ganha e, as vezes, perde.

Ja que a bomba da direcao hidraulica ainda estava fazendo barulho e ja tinham furado o pneu duas vezes em estradas sem pavimento, prefiriram continuar dirigindo por estradas asfaltadas para retornar ao norte. Para isso, tiveram que dirigir cerca de 200 quilometros extras ao sudeste passando por uma cidade costaneira chamada Rio Gallegos. Esse foi o marco sul de sua rota e a sexta vez que cruzaram da costa do oceano Pacifico ate a do Atlantico. 

Depois de um dia e meio começaram a dirigir para o norte e depois noroeste onde teriam seu ultimo encontro com as montanhas andinas por tempo indeterminado. As vilas nas areas de esqui de Esquel, El Bolson, Bariloche e seus lagos vizinhos os mantiveram ocupados por uns dias antes de comecarem a sair do pais, dirigindo ao lado do Rio Negro. Muito dessa viagem foi cruzando terra pampa, seguida de deserto, seguido por areas de plantacoes, e, depois de dois dias, viram-se na fronteira da Argentina com o Uruguai, perto da confluencia de dois rios gigantes no norte de Buenos Aires.

Lakes by Bariloche

Rio Negro and Dedo de Dios (God's Finger)

Salt flats


DICAS
- Tente entrar de bicao em atracoes com mais voracidade.


TROUBLES
- O i-phone da Debora desapareceu do nada por razoes desconhecidas.

ARGENTINA PART 2

Not long after passing through border town Los Antiguos, they arrived in Perito Moreno from where they would head south for hundreds of kilometers through the pampa (plaines) on desolate paved and unpaved roads.  But first they fueled up, spare tank and all, and finally tended to a dirty heap of laundry desperately waiting to be washed.  In fact this was only the fourth time they had done laundry during the entire 118 day trip thus far.  The last occasion was in Caracas Venezuela almost 7 weeks prior.  They cooked a curbside dinner as usual and jumped in back of the truck for the night.  

The following day was spent on long flat roads, some bumpy and some smooth, with little exciting scenery to speak of other than some guanacos grazing in the roadside pampa and one large turquoise lake off to their right.  Then in the distance began to emerge the destination for which they chose to add these many extra miles to their drive.  Pat will testify, "they are the most impressive mountains I have ever seen," and he's seen quite a few.  Fitz Roy, Cerro Torre, and the other giant blades of granite towered straight ahead.  Debora and Pat rolled into the town of El Chalten, which sits close at the foot of the awesome peaks, and they were very excited to be in such a great place.  Amazingly there were no entry fees to drive or hike in the park.  In town free stealth car camping was abundant, and in the backcountry tent camping was often free.  This really felt like the cherry on the cake of their journey.

They stayed in El Chalten for 4 nights, hiking every day through easily accessible wilderness surrounding the enormous granite spires.  The days were long this time of year staying light past 10 p.m.  During their stay the two of them walked about 30 miles viewing creeks, waterfalls, lakes, glaciers, and of course the mountains.  Pat also awoke early twice to hike for sunrise views of Fitz Roy.  Having not been used much during the recent months, their weak legs suffered, and more than once they returned to the car limping.  On the last evening before going to bed, they poached a hot shower at one of the hostels in town.

From El Chalten they headed even further south towards touristy El Calafate, with one stop along the way to check out a petrified forest.  Directions to the geological site were unavailable without paying for a guided tour, so they chose to search by foot in the general area they knew it must be.  After walking for a few hours without locating the main spot they gave up, but they didn't leave empty handed.  Pat believes to have found a prehistoric petrified bone that could very well be from a dinosaur.  Next came El Calafate where hoards of tourists walked the streets visiting fancy stores and restaurants. The main attraction near El Calafate is viewing the huge glacier called Perito Moreno which spills into the giant lake by which the town resides.  To see it costs about $25.00 U.S. per person.  People can also pay more than this to view it by boat as well as other neighboring glaciers.  But Debora and Pat were much too cheap for either of these options, so they left in the morning.  Later they found out they could have snuck in at night to avoid paying the entry fee, but you win some you lose some.

Since the power steering pump was still wining and they had already gotten a couple flat tires on dirt roads in the past, they chose to stick to the pavement for their return to the north.  In order to do so, they had to drive a couple hundred extra kilometers southeastwardly towards the Atlantic coastal town called Rio Gallegos.  This marked the southernmost point along their route and their 6th crossing from the Pacific to Atlantic coast.  Over the next day and a half they made their way north and eventually westward once more for a final rendezvous with the Andes Mountains before they would say goodbye for who knows how long.  The ski towns Esquel, El Bolson, Bariloche and their surrounding lakes occupied them for a few days before they left driving away along the Rio Negro.  Long stretches were spent crossing pampa followed by desert followed by farmlands, and two days later they found themselves at Argentina's border with Uruguay near the confluence of two giant rivers north of Buenos Aires.  


TRICKS
- Try to poach harder.


TROUBLES
- Debora's i-phone has suddenly vanished by unknown reasons.